Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Flag Counter

Поэзия и песни
Петрарка Франческо
Язык: Русский

LVIII На первый дар, синьор мой, отдохнуть

 На первый дар, синьор мой, отдохнуть
 Склоняйтесь вы щекой, от слез усталой,
 И на Амура сердце как попало
 Не тратьте, сколь суров он к вам ни будь.
 
 Вторым вы прикрывайте слева грудь
 От стрел его, которых здесь немало
 И летом и зимою пролетало,
 Один и тот же пролагая путь.
 
 Чтоб утолить сердечные печали,
 Из третьего травы вкушайте сок:
 Он сладостен в конце, горчит вначале.
 
 И - дерзости б вы тут не увидали! -
 Стигийский не страшит меня челнок,
 Питай лишь вы приязнь ко мне и дале.
 
 

Перевод З. Морозкиной

 

Число просмотров текста: 1247; в день: 0.3

Средняя оценка: Никак
Голосовало: 4 человек

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2024

Версия системы: 1.1

Связаться с разработчиками: [email protected]

Генератор sitemap

0