Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Flag Counter

Поэзия и песни
Петрарка Франческо
Язык: Русский

LXXVI Амур, прибегнув к льстивому обману

 Амур, прибегнув к льстивому обману,
 Меня в темницу древнюю завлек
 И ключ доверил, заперев замок,
 Моей врагине, моему тирану.
 
 Коварному осуществиться плану
 Я сам по легковерию помог.
 Бежать! - но к горлу подступил комок,
 Хочу воспрять - и страшно, что воспряну.
 
 И вот гремлю обрывками цепей,
 В глазах потухших можно без запинки
 Трагедию прочесть души моей.
 
 Ты скажешь, не увидев ни кровинки
 В моем лице: "Он мертвеца бледней -
 Хоть нынче по нему справляй поминки!"
 
 

Перевод Е. Солоновича

 

Число просмотров текста: 1469; в день: 0.35

Средняя оценка: Никак
Голосовало: 4 человек

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2024

Версия системы: 1.1

Связаться с разработчиками: [email protected]

Генератор sitemap

0