Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Flag Counter

Поэзия и песни
Петрарка Франческо
Язык: Русский

CXII Сеннуччо, хочешь, я тебе открою

 Сеннуччо, хочешь, я тебе открою,
 Как я живу? Узнай же, старина:
 Терзаюсь, как в былые времена,
 Все тот же, полон ею лишь одною.
 
 Здесь чуткою была, здесь ледяною,
 Тут мягкой, тут надменною она;
 То строгости, то благости полна,
 То кроткая, то грозная со мною.
 
 Здесь пела, здесь сидела, здесь прошла,
 Здесь повернула, здесь остановилась,
 Здесь привлекла прекрасным взором в плен;
 
 Здесь оживленна, здесь невесела...
 Все мысли с ней - ничто не изменилось,
 Ничто не предвещает перемен.
 
 

Перевод Е. Солоновича

 

Число просмотров текста: 1406; в день: 0.33

Средняя оценка: Никак
Голосовало: 4 человек

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2024

Версия системы: 1.1

Связаться с разработчиками: [email protected]

Генератор sitemap

0