Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Flag Counter

Поэзия и песни
Петрарка Франческо
Язык: Русский

CXV Чиста, как лучезарное светило

 Чиста, как лучезарное светило,
 Меж двух влюбленных Донна шла, и с ней
 Был царь богов небесных и людей,
 И справа я, а слева солнце было.
 
 Но взор она веселый отвратила
 Ко мне от ослепляющих лучей.
 Тут не молчать - молить бы горячей,
 Чтобы ко мне она благоволила!
 
 Я ревновал, что рядом - Аполлон,
 Но ревность мигом радостью сменилась,
 Когда соперник мой был посрамлен.
 
 Внезапно туча с неба опустилась,
 И, побежденный, скрыл за тучей он
 Лицо в слезах - и солнце закатилось.
 
 

Перевод В. Левика

 

Число просмотров текста: 1427; в день: 0.34

Средняя оценка: Никак
Голосовало: 4 человек

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2024

Версия системы: 1.1

Связаться с разработчиками: [email protected]

Генератор sitemap

0