Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Рейтинг@Mail.ru

Flag Counter

Поэзия и песни
Петрарка Франческо
CLIII Горячий вздох, ступай к твердыне-сердцу

 Горячий вздох, ступай к твердыне-сердцу,
 Пусть ото льда оттает Состраданье;
 Лети, небес достичь, мое рыданье -
 Пусть смерть иль милость явят страстотерпцу.
 
 Мысль пылкая, ступай и одноверцу
 Несведущему дай мое познанье.
 О, если страсть не помутит сознанье,
 Мы от надежд найдем к спасенью дверцу.
 
 Ты помоги мне, мысль, чтоб молвить можно,
 Что наше бытованье - бесприютно.
 Ее же - и светло и бестревожно.
 
 Ты поспешай любви моей сопутно,
 И мы несчастья убежим, возможно,
 Коль светоч мой мне знак подаст несмутно.
 
 

Перевод А. Эппеля

 

Число просмотров текста: 1299; в день: 0.32

Средняя оценка: Никак
Голосовало: 4 человек

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2014

Версия системы: 1.0

Связаться с разработчиками: [email protected]

Генератор sitemap

0