| 
                 
                   
      
       Лишь вспомню миг сей или сень предела,
 Где мне Амур хитро измыслил узы,
 Где стал рабом я дорогой обузы,
 Где горя сласть всей жизнью завладела, -
  Я - снова трут, и, словно встарь, зардела
 Былая страсть, с кем не разъять союза,
 И вспыхнул огнь, и полегчали грузы -
 Тем и живу. До прочего нет дела.
  Но светит теплоносными лучами
 Мне явленное солнце ежеденно,
 На склоне дней, как поутру, сияя.
  Оно одно и есть перед очами,
 По-прежнему светло и сокровенно
 Благую сень и миг благой являя.
  Перевод А. Эппеля  
   
 
  
    
                   |