Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Рейтинг@Mail.ru

Flag Counter

Поэзия и песни
Петрарка Франческо
CXCVI В листве зеленой шелестит весна

 В листве зеленой шелестит весна,
 Но как ее дыханье жалит щеки,
 Напомнив мне удар судьбы жестокий:
 Ее мученья я испил до дна.
 
 Прекрасный лик явила мне она,
 Теперь такой чужой, такой далекий,
 Сияли золотых волос потоки,
 Нить жемчугов теперь в них вплетена.
 
 О, как ложились эти пряди мило,
 Распущенные - как они текли! -
 Воспоминанье до сих пор тревожит.
 
 В жгуты тугие время их скрутило,
 Не избежало сердце той петли,
 Которую лишь смерть ослабить может.
 
 

Перевод А. Ревича

 

Число просмотров текста: 1309; в день: 0.33

Средняя оценка: Никак
Голосовало: 4 человек

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2014

Версия системы: 1.0

Связаться с разработчиками: [email protected]

Генератор sitemap

0