Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Рейтинг@Mail.ru

Flag Counter

Поэзия и песни
Петрарка Франческо
CCXLIII Здесь, на холме, где зелень рощь светла

 Здесь, на холме, где зелень рощь светла,
 В задумчивости бродит, напевая,
 Та, что, явив нам прелесть духов рая,
 У самых славных славу отняла,
 
 Чье сердце за собою увлекла:
 Оно решило мудро, покидая
 Меня для склонов, где трава густая
 Следы ее любовно сберегла.
 
 К ней льнет оно и ей твердит всечасно:
 "Уставший жить, от долгих слез больной,
 Когда бы здесь он мог побыть, несчастный!" -
 
 Но гордая смеется надо мной.
 Счастливый холм, ты - камень безучастный
 И ты же - недоступный рай земной.
 
 

Перевод С. Ошерова

 

Число просмотров текста: 1306; в день: 0.33

Средняя оценка: Никак
Голосовало: 4 человек

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2014

Версия системы: 1.0

Связаться с разработчиками: [email protected]

Генератор sitemap

0