Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Flag Counter

Поэзия и песни
Киплинг Редьярд
Язык: Русский

Дети Марфы

 Дети Марии легко живут, к части они рождены благой.
 А Детям Марфы достался труд и сердце, которому чужд покой.
 И за то, что упреки Марфы грешны были пред Богом,
 пришедшим к ней.
 Детям Марии служить должны Дети ее до скончанья дней.
 
 Это на них во веки веков прокладка дорог в жару и в мороз.
 Это на них ход рычагов; это на них вращенье колес.
 Это на них всегда и везде погрузка, отправка вещей и душ,
 Доставка по суше и по воде Детей Марии в любую глушь.
 
 "Сдвинься",-горе они говорят. "Исчезни",-они говорят реке.
 И через скалы пути торят, и скалы покорствуют их руке.
 И холмы исчезают с лица земли, осушаются реки за пядью пядь.
 Чтоб Дети Марии потом могли в дороге спокойно и сладко спать.
 
 Смерть сквозь перчатки им леденит пальцы, сплетающие провода.
 Алчно за ними она следит, подстерегает везде и всегда.
 А они на заре покидают  жилье, и входят в страшное стойло к ней.
 И дотемна укрощают ее, как, взяв на аркан, укрощают коней.
 
 Отдыха знать им вовек нельзя, Веры для них недоступен Храм.
 В недра земли их ведет стезя, свои алтари они строят там,
 Чтобы сочилась из скважин вода, чтобы, в землю назад уйдя,
 Снова поила она города, вместе с каждой каплей дождя.
 
 Они не твердят, что Господь сулит разбудить их пред тем,
 как гайки слетят,
 Они не бубнят, что Господь простит, брось они службу, когда хотят.
 И на давно обжитых путях и там, где еще не ступал человек,
 В труде и бденье - и только так  Дети Марфы проводят век.
 
 Двигая камни, врубаясь в лес, чтоб сделать путь прямей и ровней,
 Ты видишь кровь - это значит: здесь прошел один из ее Детей.
 Он не принял мук ради Веры святой, не строил лестницу в небеса,
 Он просто исполнил свей долг простой, в общее дело свой вклад внеся.
 
 А Детям Марии чего желать? Они знают - ангелы их хранят.
 Они знают - им дана Благодать, на них Милосердья направлен взгляд.
 Они слышат Слово, сидят у ног и, зная, что Бог их благословил,
 Свое бремя взвалили на Бога, а Бог - на Детей Марфы его взвалил.
 
 
 Перевод Д.Закса
 

Число просмотров текста: 2118; в день: 0.47

Средняя оценка: Никак
Голосовало: 4 человек

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2024

Версия системы: 1.1

Связаться с разработчиками: [email protected]

Генератор sitemap

0